Panoptica – Netlabel Archive

Artist: Plug
Title: Low-Batt EP
Label: Filtro
Catalog #: [FILTRO.002]
Release Date: 2004/10/08

tracks de minimal techno altamente sincopado y de cadencias microscópicas, salpicado en ocasiones de funk, house, y dub + dos remixes: uno ambient y el otro ideal para la pista de baile.

Heavily syncopated minimal techno tracks. Microscopic cadencies sometimes flavored with funk, house and dub. With one ambient remix and another one dance foor oriented.

–

Cristián Cárdenas, artista digital de la ciudad de México en constante actividad en el terreno audio/visual ha convertido a Plug en un output, desde hace más de dos años, para su creatividad musical. Con tracks publicados por los sellos Noiselab, Abolipop Records y Konfort y su destacada participación en el festival Mutek México, Plug es sinónimo del mejor minimal house producido en nuestro país, y de un proyecto personal en evolución permanente. Gestor de Filtro Netlabel y miembro del colectivo multimedia Xnografikz , la estética de Cristian se vuelve reconocible a través de los diferentes ámbitos que permea y su interés por crear una salida viable a los trabajos generados al interior de la escena electrónica mexicana de vanguardia contribuye a una redefinición del trabajo en equipo que inaugura una etapa de madurez para el circuito de proyectos nacionales.

Los tres tracks que integran este EP son un claro ejemplo del interés de Plug por realizar, mediante la experimentación y microscopio en mano, una deconstrucción de géneros que se integren a la perfección, mediante la base rítmica del techno, a la pista de baile. Desde el mood nostálgico de la versión original de Low Batt y sus flirteos con el idm hasta el tono lúdico y sincopado de Random (Tente IV) pasando por el contenido altamente reverberado de Micro-Buzz, Plug . Remixes de dos reconocidas personalidades completan el E.P.: Karras (Manrico Montero, también conocido bajo el pseudónimo de Linga, importante productor de ambient, drum and bass y DJ de la ciudad de México) invierte la polaridad de la pila y re – presenta un Low Batt traducido al ambient que, propicio para acompañar al crepúsculo o para integrarse en una sesión de deep listening, mientras que Panóptica (uno de los actos más representativos de la escena norteña mexicana, miembro de Nortec) contrasta la versión original mediante una interesante línea análoga logrando un resultado cargado de referencias cruzadas capaz de convertirse en un instante en todo un éxito del dancefloor.

Cristián Cárdenas, digital artist from México City in permanent activity on the audio/visual grounds, has turned plug into an output, since no more than two years now, for his musical creativity. With published tracks under labels like Noiselab, Abolipop Records and Konfort, and his notable participation at the Mutek Mexico Festival, Plug is a synonym of the best minimal house produced in Mexico, and represents a personal project in constant evolution. Responsible of the Filtro Netlabel, and member of themultimedia collective Xnografikz, Cristian’s aesthetic becomes recognizable through the different fields that he penetrates, and his interest to create an available way out to the avant garde electronic in Mexico, helps to the redefinition of the team work which opens a stage of maturity for the Mexican underground electronic musicians.

All of the three tracks in this Ep, are the perfect sample of Plug’s interest to realize, through the experimentation -and microscope on hand- a deconstruction of genres that fit perfectly, using the rhythm base of techno, to the dance floor. From the nostalgic mood of the Low Batt original version, and his flirting with IDM, to the playfully and syncopated spirit of Random (Tente IV) going through the highly reverbed of Micro-Buzz, Plug. Emixes of two well known personalities complete this Ep.: Karras (Manrico Montero, -a.k.a. Linga-, who is also an important producer of ambient and drum and bass, and a d.j. working in Mexico City) inverts polarity of the battery, and re-presents this Low Batt translated to ambient to contemplate the dawn or to surrender to a deep listening session. Meanwhile Panoptica (one of the most representative expressions of Nortec) opposes the original version through an interesting analog line, achieving a piece full charged with crossing references, capable to become a complete success on the dance floor.

Tracklist:
01 – Low-Batt (original mix)
02 – Format
03 – Random (Tente IV)
04 – Micro-Buzz
05 – Low-Batt (Plug‘s Stylnox mix)
06 – Low-Batt (Panoptica‘s Charged Mix)
07 – Low-Batt (karras mix)

Artwork:
Front Cover

Download

License:
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0)

← Back To Netlabel

Artist: Manrico Montero
Title: Noches de verano + Remixes
Label: Filtro
Catalog #: [FILTRO.001]
Release Date: 2004/10/08

A partir del ambient de Noches de Verano, trece proyectos mexicanos dan cuenta de los alcances de la electrónica independiente y nos pasean por diferentes vertientes de ambient, glitches e idm.

Departing from the ambient track Noches de Verano, thirteen Mexican projects show the possibilities of independent electronic music and take us into different forms of ambient, glitch and idm.

–

Decir que Manrico Montero es uno de los personajes más activos en la escena electrónica local es más que un lugar común si se revisa todo el trabajo que ha realizado a lo largo de los últimos años. Uno de los principales interesados en ganar espacios para los músicos mexicanos, sus actividades han incluído temporadas de música en vivo desde por lo menos diez años a la fecha, las cuales se volvieron clásicos en la vida nocturna de la ciudad de Méxic0. Noches que sirvieron para exponer los trabajos e intereses de diferentes colectivos y artistas en lugares como el Marro (del Salón México), el Cabaret La Perla, La Faena entre otros, contribuyeron a darle forma a la cultura electrónica mexicana. Los diversos intereses de Montero se manifiestan en sus diversos proyectos: desde trabajos de electroacústica pasando por la producción y el djing de drum and bass hasta el idm y el ambient, ya sea como Linga, Karras o simplemente Manrico Montero.

Noches de Verano, pieza original de Manrico Montero , no sólo representa uno de los momentos más altos del ambient nacional al conjuntar las habilidades de Manrico como productor y su capacidad para impregnar en su música una gran carga emocional. Es también el pretexto para llevar a cabo una demostración de los parámetros que mueven a filtro. La colaboración entre diferentes artistas, el trabajo que, gracias las posibilidades tecnológicas al alcance, vence a la distancia para volverse diálogo, y el compartir, a pesar de lo amplia que pueda llegar a ser ésta, una aproximación estética a la conjunction música + tecnología en común, dan como resultado este disco en el cual es posible encontrar algunos de los proyectos más representativos de la escena electrónica a nivel nacional: Antena, Laptop Fans, Destreza, Fax , Don Moy ,Transistor, Panoptica Plug, Latinsizer, Tre/Molo, Bishop, Flux, y Childs.

When we see all the work realizad by Manrico Montero over the past years, saying that he is one of the most active in the local electronic scene is not a cliché. He is one of the most interested in gaining new spaces for Mexican musicians, his activities included the organization of live music seasons & events since at least ten years back, those events became classic in Mexican nightlife, and showcased the works and interests of different collectives and artists in such places as Marro, La Perla Cabaret, La Faena, among others, and helped in the shaping of Mexican electronic culture. The interests of Manrico are shown through his diverse projects wich include the productions of electro acoustic music, drum and bass, idm and ambient, and dj’ing. He works also under the nicknames of Linga and Karras.

Noches de Verano, originally written and performed by Manrico Montero, is one of the highest moments reached inside the Mexican ambient scene, one that displays Manrico’s experience as a music producer and his capacity to create works with a rich emotional charge. This remix album is a good chance to show what Filtro is about: collaboration between different artists under team work dynamics which, due to the technological possibilities near reach, defeat distance to turn into dialogue, and a common aesthetic approximation to the understanding of music + technology possibilities. This work is a result of these parameters applied, and a showcase of some of the most representative inside the Mexican electronic scene. Included are the remixes by Antena, Laptop Fans, Destreza, Fax, Don Moy, Transistor, Panóptica, Plug, Latinsizer, Tre/Molo Bishop, Flux, and Childs.

Tracklist:
01 – Manrico Montero 2004 edit
02 – Antena Mix
03 – Laptop Fans Mix
04 – Lonely Nights Destreza Mix
05 – Fax Mix
06 – Don Moy Deafmoy Mix
07 – Transistor Mix
08 – Panoptica Mix
09 – Plug’s Zolpidem Mix
10 – Latinsizer Mix
11 – Tre/molo Mix
12 – Bishop Mix
13 – Flux mix
14 – Childs Epic Pony Mix